-
1 Radical Reconstruction
истРежим военной диктатуры Севера [ Union] на территории бывшей Конфедерации (1867-72) [ Confederate States of America], при котором власть на Юге перешла к буржуазии Севера и ее союзникам - белым беднякам и неграм Юга. Этот режим был введен 2 марта 1867 Конгрессом, который, преодолевая президентское вето, принял три закона о реконструкции [ Reconstruction Acts], добавив к ним еще три уточняющих закона в том же 1867 и 1868. При этом режиме постепенно были проведены выборы в местные органы власти десяти южных штатов, приняты новые конституции, сформированы органы власти Реконструкции, осуществившие экономические и политические преобразования на Юге. После раскола в Республиканской партии [ Republican Party] в 1872 начался постепенный переход к примирительной линии в отношении Юга.English-Russian dictionary of regional studies > Radical Reconstruction
-
2 radical reconstruction
English-russian dctionary of contemporary Economics > radical reconstruction
-
3 radical reconstruction
Политика: радикальная реконструкцияУниверсальный англо-русский словарь > radical reconstruction
-
4 radical reconstruction
Politics english-russian dictionary > radical reconstruction
-
5 reconstruction
n1) перестройка, реконструкция
- fundamental reconstruction
- radical reconstruction
- technical reconstruction
- reconstruction of industry
- reconstruction of a plant
- reconstruction of a port
- carry out reconstructionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > reconstruction
-
6 reconstruction
nреконструкция; перестройка- general plan of reconstruction
- post-war reconstruction
- radical reconstruction
- technical reconstruction -
7 Reconstruction
истВ истории США переходный период, период восстановления нормальной экономической и политической жизни. Понятие относится к десятилетию после Гражданской войны 1861-65 [ Civil War], к периоду выхода страны из Великой депрессии [ Great Depression] 1929-33, а также к годам, последовавшим за второй мировой войной.English-Russian dictionary of regional studies > Reconstruction
-
8 Reconstruction Acts
истЗаконы, принятые с целью осуществления Реконструкции Юга [ Reconstruction]. Законы от 2 марта 1867: Первый закон о Реконструкции [ First Reconstruction Act] создавал на территории десяти южных штатов пять военных округов во главе с генералами, осуществлявшими всю полноту власти, и подтверждал избирательные права негров; Закон о Командовании армией [Command of the Army Act], согласно которому президент мог издавать распоряжения по армии только через генерала армии У. Гранта, и Закон о занятии высших должностных постов [ Tenure of Office Act], запрещавший президенту увольнять с должности без согласия Сената [ Senate, U.S.] лиц, назначенных на эту должность "по совету и с согласия" [ advice and consent] последнего. Принятие этих законов знаменовало окончание периода Президентской реконструкции [ Presidential Reconstruction] и начало Радикальной реконструкции [ Radical Reconstruction], процедуру которой детализировали последующие законы от 23 марта 1867, 19 июля 1867 и 11 марта 1868.English-Russian dictionary of regional studies > Reconstruction Acts
-
9 Radical Republicans
ист, политЛевое крыло Республиканской партии [ Republican Party], существовавшее в 1850-70-е (Ч. Самнер [ Sumner, Charles], Т. Стивенс [ Stevens, Thaddeus], З. Чэндлер [ Chandler, Zachariah], Г. Дэвис [ Davis, Henry Winter], Б. Уэйд [ Wade, Benjamin Franklin] и др.). По ряду вопросов выступали против политики президентов А. Линкольна [ Lincoln, Abraham] и Э. Джонсона [ Johnson, Andrew]. Предпринимали попытки подвергнуть Линкольна импичменту [ impeachment]. В период Гражданской войны [ Civil War] их главным требованием было освобождение рабов и призыв негров в армию, а также принятие закона о гомстедах [ homestead, Homestead Act]. В годы Реконструкции [ Reconstruction] противились политике попустительства по отношению к побежденным штатам Юга [ South] и активно выступали в защиту гражданских прав бывших рабов, за конфискацию имущества конфедератов [ Confederates]. Наиболее значительным результатом их деятельности стало принятие законов о Реконструкции в 1867 [ Reconstruction Acts].тж RadicalsEnglish-Russian dictionary of regional studies > Radical Republicans
-
10 Presidential Reconstruction
ист"Президентская реконструкция"Первый период Реконструкции Юга - восстановления Соединенных Штатов (1865-март 1867) [ Reconstruction]. Итогом Гражданской войны [ Civil War] был экономический подъем Севера [ North] и разруха на Юге [ South], а в политическом смысле - рост влияния Республиканской партии [ Republican Party], имевшей опору в штатах Союза, и существенная потеря позиций Демократической партией [ Democratic Party], имевшей опору прежде всего в южных штатах. Судьбу южных штатов после победы Севера пытался решить Конгресс, где наибольшим влиянием пользовались радикальные республиканцы [ Radical Republicans]. Убийство президента А. Линкольна 14 апреля 1865 в момент, когда Конгресс был распущен на каникулы, привело к тому, что вопрос о Реконструкции Юга решался лично президентом Э. Джонсоном [ Johnson, Andrew]. Весной 1865 он опубликовал свой план реконструкции: власти Союза объявляют амнистию всем южанам, принявшим присягу лояльности, за исключением высоких должностных лиц Конфедерации и владельцев имущества, оцениваемого выше 20 тыс. долларов. Чтобы вернуться в состав Союза, южный штат должен был отменить рабство и решение об отделении. Восемь штатов юга приняли эти условия, но Конгресс, собравшийся в декабре после 8-месячного перерыва, не допустил их представителей к участию в заседаниях. Радикальные республиканцы действовали через Объединенный комитет по реконструкции, созданный в декабре 1865 [(Joint) Committee of Fifteen]; в апреле 1866 они предложили Четырнадцатую поправку [ Fourteenth Amendment], которая, однако, сначала не была ратифицирована нужным числом штатов. И только в 1867 Конгресс принял первые законы о реконструкции Юга. Весь этот период Реконструкция осуществлялась по указу президента Э. Джонсона.English-Russian dictionary of regional studies > Presidential Reconstruction
-
11 радикальная реконструкция
Русско-английский политический словарь > радикальная реконструкция
-
12 scalawag
ист"скэлаваг"Белый южанин, сотрудничавший с радикальными республиканцами [ Radical Republicans] в объявленной ими программе Реконструкции [ Reconstruction] после Гражданской войны [ Civil War]. Слово, означавшее ранее "негодяй", "прохвост", стало политическим ярлыком в устах южан, и особенно южных демократов [ Southern Democrats] тех времен.тж scallywag -
13 Stanton, Edwin McMasters
(1814-1869) Стэнтон, Эдвин МакмастерсГосударственный и политический деятель. Заявил о себе как способный и преуспевающий юрист, в начале 1850-х выиграл дело в Верховном суде, представляя штат Пенсильвания. В 1860 был назначен министром юстиции [Attorney General, U.S.]. После отделения южных штатов поддерживал контакты с радикальными республиканцами [ Radical Republicans] в Конгрессе. При президенте А. Линкольне [ Lincoln, Abraham] стал юрисконсультом военного министра [ Secretary of War], а в январе 1862 военным министром. Как военный министр в 1862-68 оказывал большую поддержку президенту А. Линкольну в организации армии и военных действий против южан. Остался на посту после смерти Линкольна, но быстро разочаровался в президенте Э. Джонсоне [ Johnson, Andrew], проявившем непоследовательность в вопросах реконструкции Юга [ Reconstruction; Radical Reconstruction]. Именно в Стэнтоне видели своего главного союзника в администрации находившиеся в большинстве в Конгрессе радикальные республиканцы. Его имя оказалось тесно связано с одним из трех первых законов о реконструкции - Законом о занятии должностей [ Tenure of Office Act]. Был вынужден уйти в отставку в 1868. В 1869 президент У. Грант назначил его членом Верховного суда [ Supreme Court, U.S.], но через три дня после назначения Стэнтон умерEnglish-Russian dictionary of regional studies > Stanton, Edwin McMasters
-
14 Sumner, Charles
(1811-1874) Самнер, ЧарлзПолитический деятель. Сенатор, аболиционист [ abolitionists], один из лидеров радикальных республиканцев в годы Гражданской войны [ Civil War] и Реконструкции [ Reconstruction]. Выпускник Гарвардского университета и его Школы права [ Harvard University; Harvard Law School]. Рано начал заниматься политической деятельностью. В 1851 коалицией демократов [ Democratic Party] и фрисойлеров [ Free-Soil Party] в законодательном собрании штата Массачусетс был избран в Сенат США. В Сенате немедленно поставил вопрос о пересмотре Компромисса 1850 [ Compromise of 1850] и предложил отменить Закон о беглых рабах [ Fugitive Slave Act of 1850]. Решительно выступал против закона "Канзас-Небраска" [ Kansas-Nebraska Act] в 1854 и вновь поставил этот вопрос в 1856 [ Sumner-Brooks Affair]. Принимал активное участие в создании Республиканской партии [ Republican Party] и стал лидером ее фракции в Сенате в 1860. Во время Гражданской войны [ Civil War] был председателем сенатской комиссии по иностранным делам, содействовал предотвращению вмешательства европейских стран в конфликт в США, в частности способствовал компромиссному разрешению дела "Трента" [ Trent Affair]. По окончании Гражданской войны выступал за введение режима военной оккупации в южных штатах и предоставление права голоса неграм. На этой почве резко расходился с президентами А. Линкольном [ Lincoln, Abraham] и Э. Джонсоном [ Johnson, Andrew]. В 1867 в союзе с Т. Стивенсом [ Stevens, Thaddeus] разработал законы Радикальной реконструкции [ Radical Reconstruction], в 1868 выступал за импичмент президента ДжонсонаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Sumner, Charles
-
15 радикальная реконструкция
Politics: radical reconstructionУниверсальный русско-английский словарь > радикальная реконструкция
-
16 Knights of the White Camelia
ист"Рыцари белой камелии"Тайное расистское общество, основано в 1867 в г. Новом Орлеане. Отстаивало принципы "превосходства белой расы" [ white supremacy] и выступало против радикальной Реконструкции [ Radical Reconstruction]. По организационной структуре было сходно с Ку-клукс-кланом [ Ku Klux Klan]. Деятельность этих обществ вызвала необходимость принятия Конгрессом США [ Congress, U.S.] законов о Ку-клукс-клане [ Ku Klux Klan acts] 1870 и 1871. Общество прекратило существование в 70-е гг. XIX в. В Техасе существует расистская организация с названием "Рыцари белой камелии Ку-клукс-клана" White Camelia Knights of the Ku Klux KlanEnglish-Russian dictionary of regional studies > Knights of the White Camelia
-
17 Tenure of Office Act
Принят 2 марта 1867 в числе трех законов о Реконструкции Юга с преодолением вето президента Э. Джонсона [ Johnson, Andrew]. Запрещал президенту увольнять с должности без согласия Сената [ Senate, U.S.] лиц, назначенных "по совету и с согласия" [ advice and consent] последнего. Авторы закона - радикальные республиканцы - стремились тем самым закрепить на своих постах государственных деятелей, сочувствующих проводимой ими политике радикальной реконструкции [ Radical Reconstruction] Юга, в первую очередь военного министра Э. Стэнтона [ Stanton, Edwin McMasters]. Несмотря на это, 1 февраля 1868 Джонсон отправил Стэнтона в отставку, чем немедленно спровоцировал дело об импичменте [ impeachment]. В 1887 закон был отменен, а в 1926 Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.] признал его неконституционнымEnglish-Russian dictionary of regional studies > Tenure of Office Act
-
18 Tilden, Samuel Jones
(1814-1886) Тилден, Сэмюэл ДжоунзПолитический деятель, банкир. В 1846 лидер "поджигателей амбаров" [ barnburners] и один из лидеров Партии фрисойлеров [ Free-Soil Party]. После Гражданской войны [ Civil War] вернулся в большую политику, в 1866-74 председатель комитета Демократической партии в штате Нью-Йорк [New York State Democratic Committee]. В конце 1871 возглавил кампанию по отстранению от власти коррумпированной группы, руководимой боссом У. Твидом [ Tweed, William Marcy; Tweed Ring]. В 1874-76 губернатор штата Нью-Йорк; на общенациональном уровне критиковал Радикальную реконструкцию [ Radical Reconstruction]. В 1876 кандидат от Демократической партии [ Democratic Party] на пост президента, получил большинство голосов, но специальная комиссия присудила оспариваемые в 4 штатах голоса республиканцу Р. Хейсу [ Hayes, Rutherford Birchard]. Тилден счел это решение комиссии сфальсифицированным и порвал с политикой. Вложил около 6 млн. долларов в фонд [Tilden Foundation, Tilden Trust], который вместе с вкладом Дж. Астора [ Astor, John Jacob], позволил создать Нью-Йоркскую публичную библиотеку [ New York Public Library].English-Russian dictionary of regional studies > Tilden, Samuel Jones
-
19 реконструкция реконструкци·я
reconstruction, remodelling, rehabilitation; (модернизация) modernizationкоренная реконструкция — radical / fundamental restructuring / reconstruction
Russian-english dctionary of diplomacy > реконструкция реконструкци·я
-
20 перестройка перестройк·а
(реорганизация) alteration, reconstruction, changeover, reorganization, realignmentподдерживать перестройку — to support / to boost reconstruction
структурная перестройка международных экономических отношений — structural adjustment of the international economic relations
Russian-english dctionary of diplomacy > перестройка перестройк·а
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reconstruction Era of the United States — In the history of the United States, the term Reconstruction Era has two senses: the first covers the entire nation in the period 1865–1877 following the Civil War; the second one, used in this article, covers the transformation of the Southern… … Wikipedia
Reconstruction era of the United States — In the history of the United States, Reconstruction refers to the time between 1863 and 1877 when the U.S. focused on abolishing slavery, destroying the Confederacy, and reconstructing the nation and the Constitution. Reconstruction is also the… … Wikipedia
reconstruction — reconstructional, reconstructionary, adj. /ree keuhn struk sheuhn/, n. 1. an act of reconstructing. 2. (cap.) U.S. Hist. a. the process by which the states that had seceded were reorganized as part of the Union after the Civil War. b. the period… … Universalium
Radical — (from Latin radicis , genitive of radix root ) can refer to many different things and concepts.Mathematics*The symbol √ used to indicate the square root or nth root *Radical of an algebraic group, a concept in algebraic group theory *Radical of… … Wikipedia
Radical Civic Union — Unión Cívica Radical Leader Ernesto Sanz Founded June 26 … Wikipedia
Radical mastectomy — Intervention ICD 9 CM 85.45 MeSH … Wikipedia
Radical Republican — Radical Republicans may refer to: *a tradition of the Radicalism movement * Radical Republican (USA), a branch of the United States Republican Party, influential in the American Reconstruction … Wikipedia
Radical Republican (USA) — The Radical Republicans is a term applied to a loose faction of American politicians within the Republican party from about 1854 (before the American Civil War) until the end of Reconstruction in 1877. Their main demand was harsh policies toward… … Wikipedia
Radical Republican — Member of the Republican Party in the 1860s committed to the emancipation of slaves and the equal treatment and enfranchisment of blacks. Zealous antislavery advocates in the Congress pressed Pres. Abraham Lincoln to include emancipation as a war … Universalium
reconstruction — noun ADJECTIVE ▪ major ▪ complete, total ▪ radical ▪ large, large scale, life size … Collocations dictionary
Reconstruction de Maubeuge après la Seconde guerre mondiale — En mai 1940, le centre ville de Maubeuge est anéanti par les bombes incendiaires des Allemands, qui mettent à exécution leur menace de détruire la ville devant le refus des soldats de la garnison locale de ne pas se rendre ; le centre… … Wikipédia en Français